An option to restrict users to only see specific email, text and letter templates would be helpful.
Some teams only deal with limited parts of the business and the extra templates may contain information that they don't need to see and can also cause extra confusion.